Outfit Sets

SPRING TRENDS I’M IN LOVE WITH

   5 pieces that found a place in my wardrobe

Actually, most of them had their place but now I’m renewing their positions. The season is changing and better days are ahead. At last! I’m not really sure that I have changed much in my trend preferences – as we know nothing drastic is going on in this couple of years in fashion. Some of the trends fade, though, but that’s a whole another story/post.

For this season the main characters of my wardrobe are:

***

Всъщност повечето от тях имаха своето място, но сега подновявам позициите им. Сезонът се сменя и предстоят по-добри дни. Най-накрая! Не съм сигурна, че съм се променила много в предпочитанията си при трендовете – както знаем, нищо драстично не се случва в модата напоследък. Някои от тенденциите избледняват, но това е съвсем друга история/пост.

И така за този сезон основните герои в моя гардероб са:

RED DRESS

I didn’t exactly plan it but I saw this really cute dress in H&M that was on sale and grabbed it right away. I don’t have a pic wearing it yet but I hope it’ll end up in an #OOTD post quite soon.

***

Не бях планирала така да стане, но наистина се влюбих в една червена рокля от H&M. Все още не съм я носила, но се надявам, че скоро ще се появи в #OOTD пост, ако не тук то поне в Instagram.

WHITE PANTS

Lately, the color I prefer for my pants is in the bright spectrum. Talked about that already here.

***

Напоследък цветът, който предпочитам за панталоните ми, е в светлия спектър. Говорих за това вече тук.

SNAKE PRINT

I have this really cool trench from my mom, a cute T-shirt and I’m waiting for my flats to be delivered these days.

***

Имам този наистина страхотен тренч от майка ми, една сладка тениска и чакам ми да бъдат доставени едни пантофки тези дни.

NEON ACCESSORIES

I’m so in love with the green/yellow neon trend. I have this green clutch and I’m totally using it this season.

***

Толкова съм влюбена в зелено-жълтата неонова тенденция. Имам от преди години този зелен клъч и смятам да го въвлека в модни приключения този сезон.

PEARLS

I don’t know what went wrong but these couple of years, I wasn’t quite feeling like wearing them. Now, I reconnected again with them. The other day at work Konstantin Stoynov – Elle’s fashion editor, told me that pearls die if they’re not worn. They actually turn yellow/gray and there’s this one documented case of pearls turned into dust! Yikes! So, that’s a fun fact. It seems this season we’re going to be inseparable, again.

***

Не знам как се случи, но през тези няколко години спряха да ми се носят перли. Сега възобновихме взаимоотношенията си с тях. Предния ден в офиса, Константин Стойнов – модният редактор на ELLE, ми каза, че, когато не са носени често перлите умират. Те всъщност стават жълти/сиви, дори има едно подобно документиран случай на перли превърнали се прах! Изглежда, че този сезон отново ще бъдем неразделни с тях.

Вашият коментар

Вашият имейл адрес няма да бъде публикуван. Задължителните полета са отбелязани с *