LookBook

Lazy Winter Comfort

wsa_4793

At cold winter days comfort is all we need.

To feel completely cosy I personally need to be in the right clothes – starting from the very basic to the top.

I’m a very outgoing person but when the freeze hits the streets the only thing I want to do is to just lay on the couch, read or watch old Hollywood movies.

My laziness hits very high levels.

———

В студените зимни дни комфортът е всичко, от което имаме нужда.

Уютът при мен се създава най-първо от дрехите, които съм предпочела – като се започне от най-основното до самият топ.

Бих казала, че съм социален човек, който обича да излиза и да се забавлява, но когато мразът превземе улиците, единственото нещо, което искам да правя е да си излежавам вкъщи на дивана като си запълвам времето с чете и стари холивудски филми.

С други думи, мързелът ми стига до много високи нива.

wsa_4992

The clothing I prefer for the winter are usually fluffy, warm and oversize.

Sweater:

I had this same sweater in my mind when I went out shopping. I spent the whole day searching for something similar, I even tried some of the men’s clothing lines to see if I will get what I want (I usually do that when I need something oversized). I was thrilled when I saw this one – the same color and the same texture I wanted it to be.

I purchased it from Caliente Love but you can find similar here, and here.

——-

Облеклото, което предпочитам за зимата обикновено са пухкави, топли и извънгабаритни.

Пуловер:

Имах същия този пуловер в съзнанието си, когато излязох на шопинг. Прекарах целия ден в търсене на нещо подобно като дори пробвах мъжките отдели, за да видя дали мога да намеря това, което искам (обикновено мъжките линии ми идват в помощ, когато имам нужда от нещо овърсайз). Обвзе ме онова усещане на задоволство, когато попаднах на този пуловер – абсолютно цвета и текстурата, които исках.

Купих я от Caliente Love, но можете да намерите подобни тук, и тук.

wsa_4945

Vintage Jeans: 

Something that I don’t do is to throw jeans.

These poor jeans were my first distressed ones that I had in my closet (at least that I recall) and they had a much darker color. Happily fashion always comes around and now these “mom jeans” are two tons lighter and more ripped than before thanks to pair of scissors and a bleach.

—–

Нещо, което не правя е да изхвърлям дънки.

Тези клети дънки бяха едни от първите разкъсани, които имах в гардероба си (поне за които си спомням) и бяха в много по-тъмен цвят. За голяма радост модата се завъртя и сега тези “mom jeans” са в два тона по-светли и много по-изпърпани от преди, благодарение на едни ножици и малко белина.

wsa_4858

The Lingerie: 

This super cute and comfortable lingerie I got from Anabel Arto. In the art of clothing first of all you have to have a nice and luxurious base. As we know lingerie plays a big part in how you are going to feel in your clothes. If it is well picked you will carry yourself with more confidence.

You can find great stuff in Quivo – starting from very basic and plain bras to sexy bikinis and hot accessories.

This particular Anabel Arto set is with a push-up bra and seamless panties. It is with very rich lace print and it suits with both daily clothing and evening dresses.

—-

Бельо:

Това супер сладко и удобно бельо е от Anabel Arto. В изкуството на обличането, на първо място, трябва да имате хубава и луксозна база. Както знаем бельото играе голяма роля в това как ще се чувствате в дрехите си. Ако то е добре подбрано и вие ще се носите по-уверено.

Можете да намерите много неща в Quivo – като се започне от най-основните и изчистени сутиени до секси бикини и горещи аксесоари.

Специално този комплект от Anabel Arto е с повдигащ сутиен и безшевни бикини. Той е с богат дантелен принт и може да се носи както с ежедневни облекла така и с вечерни рокли.

wsa_4947

Photography: Zlatin Ivanov (Wild Shooter)

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.